comment concevoir un écran grizzly